Aucun achat ou paiement d’aucune sorte n’est nécessaire pour participer ou gagner ce concours. L’achat n’augmentera pas les chances de gagner. Un accès internet est nécessaire pour participer.
Corteva Agriscience Canada Le « CONCOURS SIMPLEMENT MEILLEURS, ENSEMBLE 2021 » (le « Concours ») commence le 14 septembre 2021 à minuit, heure de l’Est (« HE ») et se termine le 14 novembre 2021 à 23 h 59, HE (la « Période de participation »). Les ordinateurs du commanditaire ou de ses délégués servent de référence concernant les heures de début et de fin du concours.
Pour proposer la candidature d’une personne, le proposant doit être résident des provinces du Nouveau-Brunswick, de Terre-Neuve-et-Labrador, de la Nouvelle-Écosse, de l’Ontario, de l’Île-du-Prince-Édouard ou du Québec, avoir atteint l’âge de la majorité et être un détaillant autorisé, un titulaire de licence ou un concessionnaire autorisé à vendre des soyas Enlist E3™, des herbicides Enlist duo™ ou Enlist™ 1 ou des produits Enlist™ ou encore, un représentant commercial de Pioneer. Ce concours n’est pas valide à l’extérieur du Nouveau-Brunswick, de Terre-Neuve-et-Labrador, de la Nouvelle-Écosse, de l’Ontario, de l’Île-du-Prince-Édouard et du Québec et là où la loi l’interdit. Une personne doit être résidente de la province du Nouveau- Brunswick, de Terre-Neuve-et-Labrador, de la Nouvelle-Écosse, de l’Ontario, de l’Île-du-Prince- Édouard ou du Québec, avoir atteint l’âge de la majorité et pratiquer l’agriculture à temps plein pour être mise en candidature et avoir le droit de gagner. Les personnes suivantes ne sont pas autorisées à participer au concours : (a) les personnes qui, le 1er septembre 2021 ou après cette date, étaient ou sont des administrateurs, des dirigeants ou des employés du commanditaire, de ses sociétés mères, filiales et sociétés affiliées, et de leurs agents, agences de publicité et de promotion respectifs ; (b) les personnes engagées dans le développement, la production ou la distribution de matériel pour ce concours ; et/ou (c) les personnes qui ne sont pas légalement admissibles à participer au concours.
En participant au concours, chaque participant accepte sans condition de se conformer au présent règlement officiel, aux conditions du formulaire officiel de participation au concours et aux décisions du commanditaire, y compris, mais sans s’y limiter, les décisions concernant l’admissibilité des participations, la sélection des participants et des gagnants et l’attribution des prix, qui seront définitives et contraignantes à tous égards.
Pour participer, allez sur simplybetter.enlist.com remplissez le formulaire et téléversez votre inscription créative. L’inscription créative doit expliquer pourquoi l’apport du candidat à sa communauté, les travaux de service communautaire qu’il effectue, l’incidence sur la communauté et les raisons pour lesquelles ils sont simplement meilleurs, ensemble. Les inscriptions sont limitées à l’un des éléments suivants :
Toutes les inscriptions doivent être reçues pendant la période de participation. Aux fins du présent règlement officiel, la réception de la participation est réputée avoir lieu lorsque l’inscription par formulaire ou carte postale est téléversée sur le site Web ou reçu par courrier de première classe. Les inscriptions reçues par le commanditaire après la période de participation ne seront pas prises en compte.
Les inscriptions multiples d’un même participant sont autorisées, mais chaque inscription doit être différente et soumise séparément, qu’il s’agisse d’une inscription de photo/vidéo ou d’une inscription sans photo/vidéo soumise par courrier. Les envois et les photos ou vidéos soumises deviennent la propriété exclusive du commanditaire et ne feront l’objet d’aucun accusé de réception ni d’aucun retour. Le commanditaire n’est pas responsable des inscriptions perdues, en retard, non livrées, volées, non valides, mal dirigées, déplacées, endommagées, altérées, inintelligibles, corrompues, illisibles ou incomplètes, qui seront toutes disqualifiées. La preuve de l’envoi ne sera pas considérée comme une preuve de réception par le commanditaire.
Gagnants de prix : Le commanditaire (ou son délégué) jugera à l’aide d’un jury selon les critères suivants et réalisera une présélection de 15 finalistes parmi toutes les inscriptions admissibles reçues pendant la période de participation pour déclarer le gagnant du prix. Les finalistes seront déterminés d’ici le
29 novembre 2021.
participation = 0 point
Les profils des finalistes seront publiés sur Twitter. Le vote du public pour les finalistes commence le 1er décembre 2021 à minuit, heure de l’Est (« ET ») et se termine le 15 décembre 2021 à 23 h 59, heure de l’Est. Les 10 finalistes ayant reçu le plus de votes sur Twitter seront considérés comme des gagnants potentiels. Le nombre de votes sur Twitter est limité à 10 par personne. En cas d’égalité, l’inscription ex aequo ayant obtenu la meilleure note pour le critère « Portée/incidence » sera déclarée gagnante.
La période de remise des prix commence le 15 décembre 2021 (00 h 00 min 01 s, HE) et se termine le 31 janvier 2022 (23 h 59 min 59 s, HE);
Le ou vers le 2 janvier 2022, le commanditaire tentera d’informer le gagnant potentiel à l’aide des coordonnées fournies au moment de l’inscription par message direct sur Twitter ou par téléphone. Le commanditaire n’est pas responsable envers le gagnant potentiel de toute notification non reçue par un gagnant potentiel pour quelque raison que ce soit. Si, malgré des efforts raisonnables, un gagnant potentiel ne répond pas dans les sept (7) jours suivants la première tentative de notification, ou si une notification est retournée comme non réclamée ou non distribuable à un gagnant potentiel, ce dernier renoncera à son prix et un autre gagnant pourra être sélectionné. Si un gagnant potentiel s’avère inadmissible, s’il ne s’est pas conformé au présent règlement officiel ou s’il refuse un prix pour une raison quelconque avant son attribution, ce gagnant potentiel sera disqualifié et un autre gagnant pourra être sélectionné. Dans ce cas, le commanditaire peut tenter successivement de contacter les gagnants potentiels de chaque prix conformément à une telle procédure jusqu’à ce que les prix soient attribués.
Aucun élément de hasard ne sera utilisé pour déterminer les gagnants; au lieu de cela, les gagnants seront déterminés par l’habileté des participants, telle que déterminée par les juges évaluant les inscriptions conformément aux critères susmentionnés.
Dix (10) gagnants seront sélectionnés parmi toutes les inscriptions reçues (proposant et candidat). Chacun d’eux recevra un don de 2 000 $ remis à l’organisme de bienfaisance de son choix (choisi à partir d’une liste fournie de catégories d’organismes de bienfaisance admissibles1, conformément aux directives d’investissement communautaire de Corteva Agriscience). Valeur au détail approximative : 2 000 $; Valeur au détail approximative de tous les prix : 20 000 $. Le gagnant est seul responsable de tous les coûts, frais, taxes et dépenses associés à la réception et à l’utilisation du prix, y compris, sans s’y limiter, toutes les taxes fédérales, provinciales et locales sur tout prix. Le participant fournira toutes les informations fiscales nécessaires, à la demande du commanditaire. Les gagnants ne sont pas autorisés à remplacer, transférer, céder ou échanger leur prix en espèces. Le commanditaire, à sa seule discrétion, se réserve le droit de substituer un prix (ou une partie de celui-ci) de valeur égale ou supérieure.
1Les organismes de bienfaisance admissibles conformément aux directives d’investissement communautaire de Corteva Agriscience sont les suivants : les organisations axées sur la sécurité alimentaire, la qualité de vie, l'avancement de l'agriculture, l'éducation de la maternelle à la 12e année, le maintien de l'environnement, les écoles qui offrent des programmes dans l'un des domaines d'intérêt susmentionnés, les services d'incendie qui offrent des programmes dans l'un des domaines d'intérêt susmentionnés, les premiers intervenants qui offrent des programmes dans l'un des domaines d'intérêt susmentionnés, les entités publiques qui offrent des programmes dans l'un des domaines d'intérêt susmentionnés et les organismes sans but lucratif qui offrent des programmes dans l'un des domaines d'intérêt susmentionnés.
Les organismes de bienfaisance admissibles conformément aux directives d’investissement communautaire de Corteva Agriscience excluent : les particuliers, les campagnes de capitalisation, les frais de déplacement, les campagnes politiques, les bourses d’études individuelles, les événements de golf, les organisations sectaires ou religieuses pour les projets qui ne servent que leurs propres membres, les organisations spécifiques à une maladie et les organisations qui pratiquent une discrimination fondée sur le sexe, la race, la religion, l'orientation sexuelle ou la nationalité.
En soumettant un bulletin de participation, chaque participant accorde au commanditaire, à ses successeurs et ayants droit, la permission d’utiliser son nom, sa biographie, sa ressemblance, sa voix, des photos, vidéo, sa ville natale et sa province à des fins promotionnelles. Toute utilisation de ce qui précède peut se faire de n’importe quelle manière ou sur n’importe quel support existant actuellement ou par la suite (y compris, mais sans s’y limiter, en ligne), dans le monde entier, à perpétuité, et sans autre paiement, contrepartie ou consentement.
En s’inscrivant au concours, chaque participant libère pour toujours et irrévocablement le commanditaire, ses sociétés mères, filiales et sociétés affiliées, ainsi que leurs agents, agences de publicité et de promotion, partenaires du concours et fournisseurs de prix respectifs, et tous leurs employés, dirigeants, administrateurs, actionnaires, sociétés affiliées et agents respectifs, de toute réclamation, dommages ou responsabilités découlant en tout ou en partie, directement ou indirectement, (a) de la participation du participant au concours, ou des activités ou événements liés au concours, (b) de la participation et des inscriptions du participant (c) des déclarations et accords du participant dans le présent règlement officiel, et (d) de l’attribution, de la réception ou de l’utilisation par le participant de tout prix attribué dans le cadre du concours.
Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de mettre fin au concours, de le modifier ou de le suspendre si, de l’avis du commanditaire, il existe une preuve présumée ou réelle de falsification électronique ou non électronique de toute partie du concours, ou si des virus, des bogues, une intervention non autorisée, une fraude, des difficultés ou des défaillances techniques ou tout autre facteur indépendant de la volonté du commanditaire corrompent ou affectent l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou le bon déroulement du concours. Dans ce cas, le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’évaluer, conformément au présent règlement officiel, toutes les inscriptions admissibles et non suspectes reçues jusqu’au moment de la déficience suspectée et d’attribuer ou non les prix. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout participant qui, selon lui, altère le processus d’inscription ou le déroulement du concours ou agit en violation du présent règlement officiel ou de manière antisportive ou perturbatrice. Toute tentative par une personne d’endommager délibérément un site Web ou de nuire au fonctionnement légitime de ce concours constitue une violation des lois criminelles et civiles et, si une telle tentative est faite, le commanditaire se réserve le droit de demander des dommages-intérêts et d’autres recours à une telle personne dans toute la mesure permise par la loi. Le fait que le commanditaire n’applique pas une disposition du présent règlement officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition.
Le participant accepte que tous les litiges, toutes les réclamations et toutes les causes d’action découlant de ce concours ou de tout prix attribué, ou qui y sont liés, soient résolus individuellement, sans recours à aucune forme de recours collectif, et uniquement et exclusivement selon les lois fédérales, provinciales et municipales applicables aux concours organisés au Nouveau- Brunswick, en Nouvelle-Écosse, en Ontario ou à l’Île-du-Prince-Édouard ; le participant se soumet à la compétence personnelle unique et exclusive desdits tribunaux pour tout litige de ce type et renonce irrévocablement à tout droit de s’opposer à cette compétence. Pour le Québec : Tout litige concernant le déroulement ou l’organisation d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Tout litige concernant l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux uniquement dans le but d’aider les parties à parvenir à un règlement. Sauf si la loi l’exige, le commanditaire n’a aucune obligation de révéler à un tiers, y compris, mais sans s’y limiter, à un participant, les résultats ou les communications liés aux délibérations internes du commanditaire associées au concours.
Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de suspendre ou de mettre fin au concours à tout moment, ou d’amender ou de modifier le présent règlement officiel. Si une disposition du présent règlement officiel est jugée inapplicable par un tribunal, cette disposition sera modifiée par le tribunal et interprétée de manière à atteindre au mieux les objectifs de la disposition initiale dans toute la mesure permise par la loi, et les autres dispositions resteront en vigueur. Tous les problèmes et toutes les questions concernant l’élaboration, la validité, l’interprétation et l’applicabilité du présent règlement officiel, ou les droits et obligations du participant ou du commanditaire dans le cadre du concours, seront régis et interprétés conformément aux lois des provinces du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse, de l’Ontario, de l’Île-du-Prince-Édouard et du Québec.
Le commanditaire recueille les renseignements personnels des participants lorsqu’ils s’inscrivent au concours. Le commanditaire peut utiliser ces informations pour l’administration de ce concours et de la façon expliquée dans sa politique de confidentialité disponible sur www.corteva.ca.
LA RESPONSABILITÉ DU COMMANDITAIRE ENVERS TOUT PARTICIPANT POUR DES DOMMAGES DÉCOULANT DE CE CONCOURS OU LIÉS DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT À CE CONCOURS, NE DOIT EN AUCUN CAS DÉPASSER 50.00 $. Toutes les réclamations, tous les jugements et tous les prix seront limités aux frais réels encourus, y compris les coûts associés à la participation à ce concours, mais en aucun cas aux honoraires d’avocats. En aucun cas, le participant ne sera autorisé à obtenir des récompenses pour des dommages punitifs, accidentels et consécutifs, et tout autre dommage, autre que les dépenses réelles, et tout droit à la multiplication ou à l’augmentation des dommages, et le participant renonce à ce droit. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LES DISPOSITIONS CI- DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. Le commanditaire n’est pas responsable :
(a) d’une transcription incorrecte ou inexacte des informations relatives à la participation ou des participations ou soumissions tardives, perdues, volées, non livrées, invalides, illisibles, corrompues, mal orientées, inintelligibles, inadmissibles, endommagées, mutilées, altérées, incomplètes ou des entrées ou inscriptions mal adressées, ou des entrées ou soumissions reçues par des voies non autorisées ou illégitimes, qui seront toutes disqualifiées ; (b) des défaillances techniques de toute nature, y compris, mais sans s’y limiter, le mauvais fonctionnement d’un téléphone, d’un système informatique en ligne, d’un équipement informatique, d’un site Web, d’un fournisseur de serveur, d’un réseau, d’un matériel ou d’un logiciel ; (c) de l’indisponibilité ou de l’inaccessibilité de tout site Web ou service ; (d) de l’intervention non autorisée dans toute partie du processus d’inscription ou du concours ; (e) des erreurs d’impression, typographiques, électroniques ou humaines qui peuvent survenir dans l’offre ou l’administration du concours ou le traitement des inscriptions ou des soumissions ; ou (f) de toute blessure ou de tout dommage à des personnes ou à des biens, y compris, mais sans s’y limiter, à l’ordinateur du participant, qui pourrait être causé, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par la participation du participant au concours ou par la visualisation, la lecture ou le téléchargement de tout matériel sur le(s) site(s) Web du commanditaire, que le matériel ait été préparé par le commanditaire ou par un tiers, et que le matériel soit relié au site Web du commanditaire par un lien hypertexte.
Pour obtenir une copie de ces Règlements officiels, veuillez envoyer une enveloppe affranchie à l’adresse suivante : Corteva Agriscience Demande de Règlements officiels du CONCOURS SIMPLEMENT MEILLEURS, ENSEMBLE 2021 2450-215 2nd Street SW, Calgary, Alberta T2P 1M4. Les règlements sont affichés en ligne sur Corteva.ca
Les noms des gagnants peuvent être obtenus en envoyant une enveloppe adressée et affranchie à : Corteva Agriscience ; Participation au concours CONCOURS SIMPLEMENT MEILLEURS, ENSEMBLE 2021; 2450-2152nd Street SW, Calgary, Alberta T2P 1M4. Les demandes doivent être reçues avant le 31 octobre 2020.
Production Agriscience Canada Company, 7398 Queen’s Line, Co., Rd. 2 West, P.O. Box 730, Chatham, Ontario N7M 5L1
LE CONCOURS N’EST EN AUCUN CAS PARRAINÉ, APPROUVÉ OU ADMINISTRÉ PAR, OU ASSOCIÉ À TWITTER.
© 2021 Corteva. Tous droits réservés